Cursor（カーソル）とはAIつきのコードエディタ、無料のHobbyプランあり・有料はProが月$20（年払いなら月$16）から。使い方・日本語化・料金・VS Codeとの違い【2026年10月版】

2026年10月8日・日本時間時点の情報です。 Cursor（カーソル）は、AIを組み込んだコードエディタ（プログラムを書くためのアプリ）で、無料のHobbyプランがある。公式の料金ページ（日本語）は Hobby を「Free」「クレジットカード不要」と書き、有料は公式ヘルプの表で Pro が月$20、Pro+ が月$60、Ultra が月$200（料金ページで「年額」を選ぶと月あたり$16・$48・$160）。公式サイトとドキュメント、ヘルプは日本語で読めるが、エディタ本体の表示を日本語にする手順は、筆者が確かめたCursorの公式ページの範囲では見つからなかった。この記事は、Cursorとは何か、日本語化、使い方、料金、VS Codeとの違いを、公式の原文と筆者が開いた画面で整理する。ログインの入口はCursor（カーソル）のログイン方法に分けて書いた。

3行まとめ

1. CursorはAIつきのコードエディタ。 公式サイトの日本語トップは「Cursor は、意欲的なソフトウェアを構築するためのコーディング エージェントです。」と書く（筆者が2026年10月8日4時44分に開いた画面）。VS Codeの設定・キー操作・拡張機能をワンクリックで取り込める（公式ヘルプ）。
2. 無料はHobby、有料はProの月$20（年払いなら月$16）から。 Hobby は「Free」「クレジットカード不要」。Pro $20、Pro+ $60、Ultra $200、Teams は1人あたり Standard $40・Premium $120（公式ヘルプ「Pricing and plans」、10月8日確認）。料金ページで「年額」を選ぶと、月あたり Pro $16、Pro+ $48、Ultra $160。含まれるモデル使用量を使い切った後は、オンデマンド使用を有効にした場合に後払いで課金される。
3. 日本語化は、サイトとドキュメントは可・エディタ本体の手順は、本記事が確かめた公式ページには見つからなかった。 SpaceXによるCursor（Anysphere）の買収は、SpaceXのSEC提出書類で2026年8月14日に完了している。

訂正（2026年10月7日・8日）：Pro+とUltraの価格、SpaceXによる買収の状態、比較表のCopilotの料金、拡張機能の入手先の記述を直しました。内容は末尾の「更新・訂正履歴」にあります。

Cursor（カーソル）とは何か：公式サイトの言い方とVS Codeとの関係

公式ドキュメントの冒頭は「Cursor is a coding agent for building ambitious software.」と書く（訳：Cursorは、意欲的なソフトウェアを作るためのコーディングエージェントです）。日本語のトップページでは、先に引いた「コーディング エージェントです」の文になっている。「エージェント」は、AIが指示を受けて、ファイルを探し、書き換え、コマンドを動かすところまで自分で進める仕組みのことだ。

筆者が2026年10月8日4時44分にログアウトした状態でパソコンの大きさ（1280×800）で開いた日本語トップには、上の文の下に「macOS 版をダウンロード」と「デモを依頼する」のボタンがあり、その下に、エージェントの一覧・計画の文書・コードが並ぶ「Cursor Desktop」の画面の例が出た。画面上部のメニューには「料金プラン」「サインイン」「ダウンロード」などが並んでいた。4時45分にスマホの大きさ（390×844）で開いたトップは、同じ文の下のボタンが英語の「Get started」1つだった。同じスマホの大きさで開いた料金とダウンロードのページは、「ブラウザの確認に失敗しました」（Vercel セキュリティチェックポイント）の画面になり、中身は見られなかった。アカウントは作らず、ログインもしていない。

エディタとしての土台は、Visual Studio Code（VS Code。Microsoftが出している無料のコードエディタ）に近い。公式ヘルプ「Migrate from VS Code」は、次のように書く。

Import your VS Code settings, keybindings, and extensions in one click.

（訳：VS Codeの設定・キー割り当て・拡張機能を、ワンクリックで取り込めます。）

取り込みの手順も同じヘルプにある。「Cursor Settings」を開き（Macは Cmd + Shift + J、Windows・Linuxは Ctrl + Shift + J）、「General」→「Account」の「VS Code Import」で「Import」を押す。同じヘルプは、CursorとVS Codeは別々のアプリで、両方を同じプロジェクトに使えるとも書く。

Cursor（カーソル）は無料で使えるのか：Hobbyでできること

公式の料金ページ（日本語）は、Hobby をこう並べる。

公式ヘルプ「Pricing and plans」は、Hobby をもう少し具体的に書く。

The Hobby plan gives you access to Cursor's core features with limited usage. You can use Agent, Chat, and Tab completions with the Auto model.

（訳：Hobbyプランでは、Cursorの中心の機能を、限られた使用量で使えます。Agent、Chat、Tab補完をAutoモデルで使えます。）

「Auto」は、Cursorがモデルを選ぶ設定のことだ。同じヘルプは、Autoは、リクエストが回されたモデルの定価で請求される、と書く。使えるモデルについては、公式ヘルプ「Available models」が「Hobby users have access to a smaller set, while paid plans unlock all models.」（Hobbyで使えるモデルは一部で、有料プランですべてのモデルが使える）と書く。

Hobbyで使えるのは「限られた使用量」で、上限の数字は、本記事が取得した料金ページとヘルプには載っていなかった（「Hobby」「free」「制限付き」「上限」の語で探した）。数字に近い記述としては、Tab補完のヘルプに次の一文がある。

Free (Hobby) users have a monthly Tab allowance. Once it's used up, suggestions pause until the next billing cycle.

（訳：Free（Hobby）のユーザーには、Tab補完の月ごとの枠があります。使い切ると、次の請求サイクルまで提案が止まります。）

枠の大きさは、このヘルプには書かれていない。無料のまま続けるなら、Tab補完が月の途中で止まることがある、と考えておく。

Cursorの料金はいくらか：プランの表と、使用量のしくみ

公式ヘルプ「Pricing and plans」（筆者が2026年10月8日4時41分に取得）の表は次のとおり。

年払いの額は、公式ヘルプの表には無く、料金ページの切り替えで出る。筆者が10月8日4時56〜57分に日本語の料金ページを開き、上の「月額」「年額」の切り替えで「年額」を選ぶと、Proは「$16 / mo.」、Pro+は「$48 / mo.」、Ultraは「$160 / mo.」になった（どれも月払いの8割）。年額の時に1年分をまとめていくら請求されるかは、料金ページの表示からは読み取っていない。月払いから年払いへの切り替えは、公式ヘルプによると「cursor.com/dashboard/billing」の上の緑のバナーの「Upgrade Now」から行う。

料金ページの日本語版の「よくあるご質問」は、価格について「すべての価格は、適用される税金を含みません。」と書く。つまり、表の金額は税抜きだ。筆者が日本語で開いた料金ページでも、価格はドルで表示され、円の価格は出なかった。

使用量は2つのプールに分かれる

公式ドキュメント「Models & Pricing」によると、Pro・Pro+・Ultra には、毎月の請求サイクルでリセットされる使用量のプールが2つある。

• Cursor Models：Grok 4.7、Grok 4.6、Grok 4.5、Composer 2.5。含まれる使用量が大きい。
• Other Models：他社のモデル。モデルのAPI価格で課金され、足りなければ追加で払える。

使い切った時の扱いは、公式ヘルプ「Usage and limits」が書く。エディタに通知が出て、オンデマンド使用（使った分を後で払う設定）を有効にするか、上のプランに上げるか、を選ぶ。使用量は毎月リセットされ、使い残しは翌月に持ち越されない。

Cursorの使い方：インストールから最初の指示まで

手順は、公式ヘルプ「Download and install Cursor」とドキュメント「Quickstart」から並べる。

1. cursor.com/download でアプリを入れる。 公式の「macOS 版をダウンロード」のボタンが日本語トップにある。ダウンロードのページには、macOS（Mac ARM64、Mac x64）・Windows・Linux が並び、筆者が開いた時のバージョンは「3.22」で「Latest」と出た（10月8日4時45分）。対応OSは、クイックスタートによると macOS 12以降、Windows 10以降、Linuxは apt・dnf・AppImage。
2. 起動して、Cursorのアカウントでサインインする。 ヘルプは「Sign in with your Cursor account when prompted」（求められたらCursorのアカウントでサインインする）と書き、アカウントは「Sign up free at cursor.com」（cursor.com で無料で作る）としている。ログインの手順と入れない時は別の記事に書いた。
3. フォルダを開く。 ヘルプは「Open a project folder with File > Open Folder to start coding.」（「File」→「Open Folder」で、プロジェクトのフォルダを開いて始める）と書く。
4. Agent に頼む。 クイックスタートは、フォルダを選んだら Cmd + I で Agent を開き、コードの説明を頼む例を挙げる。

Explain this codebase. Point me to the main entry points, key modules, and anything I should read before making changes.

（訳：このコードベースを説明してください。入口になるファイル、主要な部分、変更の前に読んでおくべきところを教えてください。）

5. 小さな変更を1つ頼み、差分を確かめる。 クイックスタートは、最初の作業を「Good first tasks are low risk, like improving some copywriting or fixing small UI issues.」（最初の作業は、文面の手直しや画面の小さな不具合の修正のような、危険の少ないものがよい）と書き、終わったら差分（diff）を見て、テストなどを走らせるよう勧める。大きな変更には、Shift+Tab で切り替える「Plan Mode」を使う。実行の前に計画を作り、承認を待つ（クイックスタート）。

Cursorの主な機能：Agent・インライン編集・Tab補完

Agent（Cmd+I）

公式ドキュメント「Cursor Agent」は、Agent を「complete complex coding tasks independently, run terminal commands, and edit code」できるアシスタント（訳：複雑なコーディングの作業を自分で進め、コマンドを動かし、コードを編集できる）と書き、Cmd+I で開くとする。

旧版は、複数のファイルをまとめて直す機能を「Composerモード」と書いていた。今回の公式ドキュメントとヘルプでは、複数ファイルの編集は Agent の説明に出てきて、「Composer」は主にモデルの名前（Composer 2.5。Cursorが出しているモデル）として出てくる。料金ページの Hobby の欄の「Composer へのアクセス」も、このモデルを指すと読める（筆者の読み。料金ページ自体は説明していない）。なお、リリースノートは、指示を書き込む入力欄も小文字の「composer」と呼んでいる。

名前の移り変わりは、Cursorの変更履歴とブログで次のとおり確かめた。

インライン編集（Cmd+K）

公式ヘルプ「Inline edit」の手順は次のとおり。

1. 直したいコードを選ぶ
2. Mac は Cmd + K、Windows・Linux は Ctrl + K を押す
3. 指示を書く。例は「Convert this to an async function.」
4. Return を押すと、選んだ部分がその場で直る

複数のファイルにまたがる変更や複雑な変更は、コードを選んで Cmd + L（Windows・Linux は Ctrl + L）で Agent に渡す、と同じヘルプは書く。

Tab補完

公式ヘルプ「Tab completion」は、Tab を「Cursor's AI-powered autocomplete」（CursorのAIによる自動補完）と書く。直近の編集、周りのコード、リンターのエラーをもとに提案する。Tab キーで受け入れ、Escape で断る。1行だけでなく複数行を直すことも、別のファイルの直しを予測することもある（同ヘルプ）。

VS Code とどう違うか、Copilotと並べると

公式ヘルプから分かる違いを、同じ観点で並べる。VS Code の欄は VS Code のドキュメント「Set up GitHub Copilot in VS Code」、Copilotの料金はGitHubの料金ページによる。

拡張機能は「大半がそのまま動く」と言い切れない

旧版は「VS Codeの拡張機能の大半がそのまま動作する」と書いていた。公式ヘルプ「Extensions」は、こう書く。

Cursor uses the Open VSX extension registry for third-party extensions, with Cursor's marketplace proxy applying automated malware and supply-chain analysis before extensions are offered for install. Many popular VS Code extensions are available; some Microsoft Marketplace-only extensions are replaced by audited Anysphere builds.

（訳：Cursorは、他社の拡張機能にOpen VSXの登録簿を使い、Cursorの配信用の中継が、マルウェアとサプライチェーンの自動解析をしてから、拡張機能を入れられるようにします。人気のあるVS Code拡張の多くは入れられます。Microsoft Marketplace専用の拡張の一部は、監査済みのAnysphere製に置き換えられています。）

同じヘルプは、同じ「publisher.extension」の名前でも、Open VSXとMicrosoft Marketplaceでは別の配布元・別のコードを指すことがあると書く。VS Codeで使っている拡張は、Cursorで同じものが見つかるか先に確かめたほうがよい（筆者の提案）。非互換の拡張の一覧は、確認した公式ページには載っていない。

どちらを選ぶかの目安（筆者の提案）

以下は筆者の提案で、公式の推奨ではない。

• Cursorが向くのは、AIに指示してコードを書かせる作業を中心にしたい人。VS Codeの設定を取り込めるので、乗り換えの手間は小さい。
• VS Code ＋ Copilot が向くのは、いまのVS Codeの環境と拡張を変えたくない人、月のお金を抑えたい人。Copilot には Free と Pro 月$10がある。
• ターミナルで動くAIの道具もある。Claude Codeは別の考え方の道具で、エディタ型のCursorとの選び方はCursorか Claude Codeかにまとめてある。ほかのAIコーディングの道具との並べ方はAIコーディングアシスタントの比較。

Cursorは日本語化できるか：日本語で読める範囲と、エディタ本体

筆者が確かめた範囲を、画面ごとに書く。

エディタ本体について、筆者は、取得したCursorのドキュメントとヘルプ（クイックスタート、インストール、拡張機能、VS Codeからの移行、使用量、Tab、Agent、料金、llms.txt、リリースノート）の本文に、「language」「display language」「Japanese」などの語で当たった。表示言語を変える手順は見つからなかった。「Japanese」が出たのは、llms.txt の日本語版ドキュメントの案内だけだった。

一方で、Cursorは拡張機能をOpen VSXから入れる（公式ヘルプ）。Open VSXには、「Japanese Language Pack for Visual Studio Code」（名前空間 MS-CEINTL）が載っている。筆者が10月8日に取得したOpen VSXの情報では、バージョンは1.131.0、公開は2026年7月28日、説明は「Language pack extension for Japanese」だった。この拡張の説明書き（README）は「Japanese Language Pack は VS Code にローカライズされた UI を提供します。」と書き、VS Code では「Configure Display Language」のコマンドで表示言語を切り替えると案内している。ただし、Cursorでこれを入れて表示が日本語になるかは、筆者は実機で試していない。アカウントを作らない取材の範囲では、エディタを起動していないためだ。

SpaceXによる買収は完了している：いつ何があったか

旧版は、買収の「クローズは2026年第3四半期見込み」と書いていた。SEC（米証券取引委員会）に出た書類で、次のとおり確かめた。

8-Kの本文は「on August 14, 2026 (the “Effective Time”), the Merger became effective」（訳：2026年8月14日（効力発生時）に、合併が有効になった）と書く。SECのEDGARの記録では、この8-Kの提出日は2026年8月14日（受理は米東部時間の午前8時23分）。

買収の経緯は、当サイトのSpaceXがCursorを$600億で買収へとAnysphere買収の別記事にある。Cursorの公式ドキュメント「Models & Pricing」は、対応モデルの提供元に「OpenAI, Anthropic, Google, SpaceXAI, and more」を挙げ、Grok 4.7などを「Jointly trained by Cursor and SpaceXAI」（CursorとSpaceXAIが共同で学習）と書く。この記事が取得したCursorの料金の公式ヘルプと料金ページには、プランの名前や価格を買収と結びつけた記述は見つからなかった。買収後にプランが変わるかどうかを予測する材料は、本記事にはない。

エディタの日本語表示や無料枠の数字など、確かめられなかったこと

• エディタ本体の日本語表示。 公式の手順は見つからず、拡張機能の入れ方での日本語化は実機で試していない。
• Hobbyの使用量の上限の数字。 料金ページとヘルプは「制限付き」「限られた使用量」と書くだけで、数字は本記事が取得したページには載っていなかった。
• 年払いで1年分をまとめて払う時の請求額。 料金ページの「年額」の表示は月あたりの額で、1年分の請求額の表示は本記事では読み取っていない。
• スマホで開いた料金とダウンロードのページ。 「ブラウザの確認に失敗しました」の画面になり、中身は見ていない。
• Cursorの有料ユーザー数と年間売上の数字。 旧版は第三者のGetPantoの集計を引いていた。Anysphere社が公式に出した数字かどうかは確認できていないため、本文からは外した。
• ログイン後の画面。 アカウントは作っておらず、エディタの中の画面と、ダッシュボードの使用量の画面は見ていない。そこの手順は、公式ヘルプの記述に拠る。

料金とバージョンは、申し込む前に公式の表示で確かめる

料金・プランの表は公式ヘルプ「Pricing and plans」（10月8日4時41分取得）と料金ページ（日本語。年額の表示は4時56〜57分に確認）。手順はCursorのヘルプとドキュメント、買収の日付はSpaceXのSEC提出書類（8-Kと10-Q）、Copilotの料金はGitHubの「Plans & pricing」から取った。各ページの取得時刻は、記事の末尾の出典欄にある。価格・プラン・バージョンは短い間隔で変わるので、申し込む前に公式ページの表示を確かめる。